Вход Регистрация

road kill перевод

Голос:
"road kill" примеры
ПереводМобильная
  • = roadkill
  • road:    1) дорога, шоссе Ex: arterial road магистраль, транспортная дорога Ex: country road грунтовая (проселочная) дорога; загородная дорога Ex: high road большая дорога, шоссе Ex: cable road подвесная дор
  • kill:    1) добыча (на охоте) Ex: plentiful kill хорошая охота, богатая добыча2) _редк. отстрел зверя, дичи3) выполнение нападающего удара (теннис, волейбол)4) остановка мяча (футбол)5) _воен. поражение цели
  • road kill (2010 film):    Грузовик (фильм)
  • be in at the kill:    1) присутствовать в момент поимки зверя 2) присутствовать в момент великого свершения, триумфа
  • faster, pussycat! kill! kill!:    Мочи, мочи их, киска!
  • kill rate, kill ratio:    1) _воен. соотношение потерь (сторон)
  • kill, baby, kill:    Операция «Страх»
  • the murder murder kill kill:    Murder Murder Kill Kill EP
  • a-road:    шоссе класса А
  • be in the road:    стоять поперек дороги, мешать, препятствовать (кому-л.)
  • be on the road:    гл. бродяжничать синоним: stroll, tramp
  • by-road:    ˈbaɪrəud = by-way
  • in the road:    мор. на рейде (о морском судне)
  • on the road:    в пути
  • road to ...:    Дорога на...
Примеры
  • At 0600, an armed terrorist group shot Conscript Mustafa Muhaymid on Nahr Ayshah Road, killing him.
    В 06 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла призывника Мустафу Мухаймида, в результате чего он погиб.
  • Terrorists also shelled the Zahra ' and Sabil areas and the Homs-Tripoli road, killing a civilian and injuring three others.
    Террористы также обстреляли районы Захра и Сабил и дорогу Хомс-Триполи, в результате чего один мирный житель был убит, а три других получили ранения.
  • At 1000 hours, an armed terrorist group fired on a law enforcement patrol that was passing along the airport road, killing Captain Imad Ahmad Haydar.
    В 10 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла патруль правоохранительных сил, следовавший вдоль дороги в аэропорт, убив капитана Имада Ахмада Хайдара.
  • At 1900 hours, an armed terrorist group ambushed a law enforcement patrol on the Hamidiyah-Ma`arrah-Madajin al-Ma`arrah road, killing Captain Basim Saqir.
    В 19 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа напала из засады на патруль правоохранительных органов на дороге Хамидия-Мааррах-Мададжин аль-Мааррах, при этом был убит капитан Басим Сакир.
  • At 1500 hours, an armed terrorist group opened fire on a bus on the Homs-Salamiyah-Khunayfis road, killing Sergeant Ali Shuhud and wounding another person.
    В 15 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по автобусу, передвигавшемуся по маршруту Хомс-Саламия-Хунайфис, убив сержанта Али Шухуда и ранив еще одного человека.
  • At 0200, an armed terrorist group fired at citizens Adil Wassuf, Wasil al-al-Ali and his brother Tawfiq on the Shathah-al-Rasif-Jisr Shiqqah al-Alman road, killing them and stealing their car.
    В 02 ч. 00 м. на дороге между Шатах-эр-Расиф-Джиср и Шикках-аль-Альманом группой вооруженных террористов были застрелены граждане Адиль Вассуф, Василь аль-аль-Али и его брат Тауфик; их машину террористы угнали.
  • At 1830 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device in the vicinity of the Sabbagh garage on the Mazarib road, killing a 10 year-old child, Muhammad al-Ma`ali.
    В 18 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа привела в действие взрывное устройство в рядом с гаражом Саббаг на дороге в Мазариб. В результате погиб 10-летний ребенок, Мухаммед аль-Маали.
  • At 2015 hours on 15 July 2012, a suicide bomber blew himself up in a booby-trapped truck at a law enforcement checkpoint on the Kafr Takharim-Salqin-Maqla ' road, killing Sergeant Ahmad al-Ibrahim, Sergeant Isa al-Ibrahim and conscripts Khalil Sayyido and Zuhayr al-Harastani; five others were wounded.
    В 20 ч. 15 м. 15 июля 2012 года в результате самоподрыва террориста-смертника в заминированном грузовике на контрольно-пропускном пункте сил охраны правопорядка на дороге из Кафр-Тахарима в Салькин-Маклу погибли сержант Ахмад аль-Ибрахим, сержант Иса Аль-Ибрагим и военнослужащие срочной службы Халиль Сайидо и Зухейр аль-Харастани и пять человек были ранены.